-
1 Trennung der Ehe
сущ. -
2 Trennung
Trennung f =, -en отделе́ние; Trennung von Staat und Kirche отделе́ние це́ркви от госуда́рстваTrennung f =, -en расторже́ние; Trennung der Ehe расторже́ние бра́ка; Trennung von Tisch und Bett юр. отме́на супру́жеской о́бщности при продолжа́ющемся бра́кеTrennung f =, -en разлу́ка, расстава́ниеTrennung f =, -en грам. слогоделе́ние; перено́сTrennung f =, -en тех. отделе́ние; разделе́ние; классифика́ция (напр., при обогаще́нии), сепара́цияTrennung f =, -en эл. разъедине́ние; размыка́ние (электросе́ти)Trennung f =, -en тех. отсла́ивание, отстава́ние (сло́я); откле́иваниеTrennung f =, -en тех. расслое́ниеTrennung f =, -en тех. расстыко́вкаTrennung f =, -en . опт. разреше́ние -
3 Trennung
f =, -en1) отделение2) расторжениеTrennung von Tisch und Bett — юр. отмена супружеской общности при продолжающемся браке3) разлука, расставание4) грам. слогоделение; перенос5) тех. отделение; разделение; классификация (напр., при обогащении); сепарация6) эл. разъединение; размыкание ( электросети)7) тех. отслаивание, отставание ( слоя); отклеивание8) тех. расслоение9) тех. расстыковка10) опт. разрешение11) ракет. расстыковка -
4 Knacks
m -es, -e1. дефекттрещина. Das Glas [die Tasse] hat einen Knacks, wirf es [sie] in den Mülleimer.Das Ei hat einen Knacks, muß gleich verbraucht werden.Der Wecker ist runtergefallen, hat bestimmt einen Knacks weg.Die Maschine muß irgendwo einen Knacks haben. Sie produziert zuviel Ausschuß.невроз. In der Kriegszeit hat seine Gesundheit einen Knacks bekommen. Er war damals im Entwicklungsalter, und die Ernährung war mehr als schlecht.Wenn du immer im Zug sitzt, holst du dir bald einen Knacks weg, einen Hexenschuß oder so was Ähnliches.Ich nehme an, ihre Ehe hat durch die lange Trennung einen Knacks gekriegt. Wahrscheinlich haben sie sich auseinandergelebt.Von der vielen Aufregung [Arbeit] hat sie einen Knacks bekommen, weint bei jeder Kleinigkeit.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Knacks
См. также в других словарях:
Gültigmachung der Ehe (Kirchenrecht) — Die Gültigmachung der Ehe ist nach dem römisch katholischen kanonischen Recht ein Weg, Ehen zu ordnen, die ungültig geschlossen wurden oder deren Gültigkeit zweifelhaft ist. Grundsätzlich müssen für die Gültigkeit einer Ehe drei Bedingungen… … Deutsch Wikipedia
Ehe — (vom althochdeutschen ewa, eha, ea, e, d.i. Gesetz), 1) im weiteren Sinne früher jede Verbindlichkeit, daher Ehehasten, aus besonderer [494] Verbindlichkeiten stammende Hindernisse; 2) (Matrimonium), die durch Liebe bedingte gesetzmäßige… … Pierer's Universal-Lexikon
Trennung von Kirche und Staat — weltweit. Staaten ohne Staatsreligion … Deutsch Wikipedia
Trennung von Tisch und Bett — Trennung von Tisch und Bett, katholisches Eherecht: die nach c. 1152 CIC erlaubte Aufhebung der ehelichen Gemeinschaft bei rechtlichem Fortbestand der Ehe. (Eherecht) Im deutschen bürgerlichen Recht ist die »Aufhebung der Gemeinschaft« als… … Universal-Lexikon
Der König ist tot, lang lebe der König! — Der britische Monarch oder Souverän (engl. sovereign) ist das Staatsoberhaupt des Vereinigten Königreichs Großbritannien und Nordirland. Bis zum Ende des Mittelalters regierten die britischen Monarchen als alleinige Herrscher. Ihre Macht wurde… … Deutsch Wikipedia
Der Ursprung der Familie, des Privateigenthums und des Staats — Der Ursprung der Familie, des Privateigenthums und des Staats. 1884 Der Ursprung der Familie, des Privateigenthums und des Staats. Im Anschluss an Lewis H. Morgan s Forschungen ist eine von Friedrich Engels verfasste Untersuchung, die über ihre… … Deutsch Wikipedia
Der Ursprung der Familie, des Privateigentums und des Staates — Der Ursprung der Familie, des Privateigenthums und des Staats. 1884 Der Ursprung der Familie, des Privateigenthums und des Staats. Im Anschluss an Lewis H. Morgan s Forschungen ist eine von Friedrich Engels verfasste Untersuchung, die über ihre… … Deutsch Wikipedia
Der Ursprung der Familie, des Privateigentums und des Staats — Der Ursprung der Familie, des Privateigenthums und des Staats. 1884 Der Ursprung der Familie, des Privateigenthums und des Staats. Im Anschluss an Lewis H. Morgan s Forschungen ist eine von Friedrich Engels verfasste Untersuchung, die über ihre… … Deutsch Wikipedia
Ehe von Thron und Altar — Die Trennung von Religion und Staat bezeichnet ein staatskirchenrechtliches Modell, in dem Staat und Religions bzw. Weltanschauungsgemeinschaften nicht wie in Staatskirchentum oder Theokratie verbunden, sondern kraft staatlicher Anordnung… … Deutsch Wikipedia
Ehe — Wye reymont vnd melusina zuamen wurdent geleit / Vnd vom bischoff gesesenet wurdent in dem bett (Holzschnitt aus der Schönen Melusine 15. Jahrhundert) Als Ehe (althochdeutsch: ewa, „Ewigkeit, Recht, Gesetz“, rechtssprachlich historisch Konnubium) … Deutsch Wikipedia
Ehe im Islam — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia